Журналистские термины на ТВ, которые стоит знать

Для разминки вспомним эти 6 терминов:

✅ Стендап (Stand-up)
Фрагмент репортажа, где журналист появляется в кадре и рассказывает ключевую информацию. Стендап создаёт эффект присутствия и добавляет динамики.

✅ Синхрон (SOT – Sound on Tape)
Короткое высказывание героя, вставленное в сюжет. Обычно длится 15–30 секунд. Например: «Это важное событие для города», — отметил мэр.

✅ Бэкграунд (Background)
Дополнительная информация о событии, объясняющая его контекст. Без него некоторые новости могут быть непонятны.

✅ Офф-рекорд (Off the record)
Обычно говорят «только это не для записи». Информация, полученная от источника, но не предназначенная для публикации. Часто помогает журналисту понять суть темы.

✅ Дедлайн (Deadline)
Срок сдачи материала. В журналистике он редко бывает гибким.

✅ Эмбарго (Embargo)
Запрет на публикацию информации до определённого времени. Например, пресс-релизы крупных компаний иногда идут с пометкой «Не публиковать до 10:00 1 марта». Термин редко встречается в отечественной журналистике.

Чем больше вы знаете таких терминов, тем легче понять кухню журналистики и работать в ней.

🎯 Другие ключевые термины, которые стоит запомнить

1. Лид (Lead)
Первые предложения материала, которые должны «зацепить» аудиторию. Например, вместо сухого «Сегодня прошла конференция» — «Десятки ученых собрались в Москве, чтобы найти лекарство от редкой болезни».

2. Б-ролл (B-roll)
Фоновые кадры, которые монтируются поверх закадрового голоса. Если репортаж о пожаре — покажите тушение огня, разрушенные дома, работу спасателей. Этот термин используется нечасто.

3. Голос за кадром (Voice-over, VO)
Текст, который журналист записывает отдельно и накладывает на видео. Используется, чтобы связать разные части сюжета: «Пока мэр говорит о планах, жители жалуются на отсутствие дорог».

4. Титр (Lower Third)
Текст в нижней части экрана с именем и должностью говорящего. Например: Иван Петров, глава экологической организации.

5. Питч (Pitch)
Краткое предложение редактору, почему ваша тема достойна публикации. Уложитесь в 3 предложения: проблема, уникальность, источники.

🔍 Как применять термины на практике?

  • Для новичков: Составьте шпаргалку с терминами и повесьте на рабочий стол. Каждый раз, когда слышите «нам нужен синхрон от очевидца», сверяйтесь.

  • В съемках: Продумывайте структуру сюжета как пазл: стендап (ваш комментарий) → б-ролл (подтверждающие кадры) → синхрон (мнение эксперта) → вывод.

  • При работе с источниками: Уточняйте, какие данные можно использовать, а что — off the record.

⚠️ Чего избегать?

  • Нарушать эмбарго: если договорились не публиковать до 12:00, не делайте этого даже «случайно».

  • Злоупотреблять бэкграундом: 2-3 факта для контекста достаточно.

Почему это важно?

Знание терминов — не просто теория. Оно помогает:

  • Быстрее влиться в редакцию, понимая задания («Нужен синхрон от мэра и бэкграунд по стройке»).

  • Экономить время на монтаже, заранее планируя структуру сюжета.

  • Избежать ошибок, которые могут стоить репутации (например, нарушение эмбарго).

Пример из практики:
Редактор попросил «добавить б-ролл к стендапу». Если вы знаете, что это фоновые кадры, — сразу снимете городские улицы для репортажа о транспортной реформе. Если нет — потратите час на переписку и уточнения.