Однажды пресс-секретарь иностранного посольства прислала нам приглашение на мероприятие. «От Вас ждут RSVP» — написала она в конце своего письма. Однако… Вот так работаешь в СМИ два десятка лет и не сталкивался с некоторыми терминами, аббревиатурами и понятиями. Спасибо Гуглу и Яндексу, не дают пропасть. Итак, смотрим что такое RSVP.

Всё проще, чем может показаться с первого взгляда. В данном контексте RSVP — это подтверждение вашего участия, то есть они ждут ответа. Википедия подсказывает, что RSVP — это запрос ответа от приглашенного человека или организации. RSVP — акроним французского выражения Répondez s’il vous plaît, то есть «Будьте добры ответить». На всякий случай напомним себе и вам что такое акроним, это аббревиатура, образованная начальными буквами фразы или какого-то названия.

Старайтесь всегда отвечать на деловые письма, да и на письма друзей. Получили пресс-релиз — «спасибо, получил», пригласили на мероприятие — «спасибо, приду» или «спасибо, не получится прийти».