Учёба в России глазами иностранца: интервью со студенткой из Чада

Фатиме приехала в Россию из Чада три года назад. Сейчас она оканчивает второй курс в МГЛУ. В этом интервью она рассказала о трудностях и радостях учебы в «новой и холодной стране».

— Привет, Фатиме! Большое спасибо, что согласилась принять участие в интервью. Давай начнём с самого начала. Расскажи немного о себе.

Меня зовут Фатиме Хасан Манке, мне 24 года. Я приехала в Россию из Чада три года назад. Сейчас учусь на втором курсе в МГЛУ, моя специальность – «Международные отношения».

Почему ты решила учиться в России и именно в МГЛУ?

Россия одна из самых главных стран в мире. И ещё она играет большую роль в Африке. А в МГЛУ хорошо преподают русский язык и международные отношения. Мне нравится учить русский язык.

А какой у тебя родной язык?

— Арабский. Ещё я знаю французский. Английский у меня не очень, но в нем есть слова из французского. Поэтому я слушаю музыку и смотрю фильмы на английском. Когда я приехала в Россию, я не знала русский. Я начала учить его здесь с нуля.

— Тяжело ли тебе было решиться уехать  в другую страну? Было ли тебе страшно?

Конечно страшно. Новая и холодная страна… Другой язык. Но я хотела учиться, поэтому собралась с силами и вот я здесь.

Как твои родители отнеслись к тому, что ты хочешь учиться заграницей?

Моя мама очень боялась. А папа сказал: «это твой шанс». Они волновались, как я буду справляться здесь одна. Но они всё равно меня поддержали.

Какие были твои первые впечатления от России?

Холодно! Снег! Я приехала в сентябре, было ещё тепло, но потом  похолодало, пошел снег. Я увидела его (снег) первый раз в России.

Долго ли ты привыкала?

Да. Первый месяц было трудно: еда, язык, метро…

Сильно ли отличается русская еда от еды в Чаде?

Сейчас мне нравится ваша еда. Например, салат «Оливье», блины и суп лапша. Ваша еда отличается от еды в Чаде, но у нас тоже есть блины. Они называются «креп» (ред.: от франц. Crêpe)

Как здорово! А что тебя больше всего удивило в России?

Меня удивило, что русские не здороваются с незнакомцами. А ещё, что в марте и апреле ещё лежит снег.

У нас недавно была защита курсовой, и руководитель сказал, что у тебя одна из лучших работ. Тебе нравится учиться?

Да, мне нравится учиться, и в России тоже нравится. Благодаря знаниям в вузе я лучше понимаю новости в мире. И многим друзьям в Чаде рассказываю, что они не знают. По поводу защиты, я думала: «я не готова». Но наша староста сказала: «Не трудно, Фатиме, не трудно! Иди!»…

У тебя есть любимая дисциплина?

Политическая наука на первом курсе. Преподавательница очень добрая. Знаешь, она как лучик света!

Что планируешь делать после выпуска? Есть ли какие-то планы?

После диплома хочу работать в дипломатии. Выстраивать международные отношения между Чадом и Россией.

Здорово! Было очень интересно с тобой поговорить, Фатиме. Спасибо большое!

Беседовала Дарья Афонасенкова